canadian officials are preparing countermeasures as trump threatens tariffs